Practice for Architecture and Urbanism reforma The Refinery at Domino Sugar en Brooklyn

default

Practice for Architecture and Urbanism, PAU, transforma una antigua fábrica de azúcar de Brooklyn en un espacio de trabajo vanguardista ubicado dentro de un hermoso artefacto urbano que ofrece una experiencia singular para la comunidad.

domino sugary refinery

Construida en 1884 en Williamsburg, Brooklyn, la refinería de azúcar Domino fue, durante años, el mayor productor de azúcar del mundo. En 2004, después de 120 años de funcionamiento, se cerró, lo que llevó a la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York a declarar el edificio de la refinería como lugar emblemático.

El proyecto incluye la histórica chimenea de 65 metros

La promotora Two Trees Management anunció la reapertura oficial de The Refinery at Domino Sugar, transformado en un espacio de trabajo moderno. El diseño de reutilización adaptativa, dirigido por Practice for Architecture and Urbanism (PAU), comenzó en 2017 con el propósito de revitalizar el monumento para que se convirtiera en un punto de conexión entre el vecindario existente y el litoral recuperado. El edificio ahora cuenta con 15 pisos de espacio de oficinas, aproximadamente 43 000 m2, completados con áreas comerciales, espacios de trabajo comunes, un club privado y áreas para eventos.

Entre el muro cortina y la mampostería viven plantas nativas

El proyecto integra partes de los edificios históricos, incluida la chimenea de 65 metros de altura del antiguo edificio proyectado por Theodore A. Havemeyer. La maquinaria de fabricación de azúcar hallada en el edificio ha sido reutilizada y ubicada en Domino Park como reliquia histórica. También se ha incluido una réplica led del icónico letrero de neón Domino Sugar que alude a la imagen original de la fábrica.

Es un edificio responsable con el medioambiente

domino sugary refinery

El estudio introduce un nuevo edificio de vidrio en el interior de las fachadas de ladrillo existentes, manteniendo un espacio de 3,5 m entre las dos estructuras. Esto permite alturas de piso estandarizadas, al mismo tiempo que garantiza niveles de luz adecuados y acceso a espacios al aire libre para los usuarios. El espacio entre el muro cortina de vidrio y el exterior de mampostería está poblado por un ecosistema biofílico a gran escala con plantas nativas.

El proyecto tiene como objetivo convertirse en uno de los edificios más responsables con el medioambiente de Nueva York. Cuenta con equipos totalmente eléctricos y un sistema privado de reutilización de agua que desvía el agua contaminada de los desagües de la ciudad, reduciendo así la presión sobre la infraestructura de la ciudad.

domino sugary refinery

El jardín vertical

El jardín vertical ha sido diseñado por la firma de arquitectura paisajística Field Operations, mientras que los interiores del edificio han sido creados por el diseñador de interiores Bonetti/Kozerski y el arquitecto ejecutivo Dencityworks.

El diseño interior utiliza ladrillos recuperados de la degradación selectiva de algunas áreas del edificio original, así como vigas de pino antiguo en contraste con jardineras de acero ennegrecido y canales estructurales de vidrio fundido.

En la planta baja, las ventanas se han transformado en puertas para crear una entrada porosa que permite a los peatones pasar a través de la Refinería desde Kent Avenue hasta Domino Park.

domino sugary refinery domino sugary refinery

“Creamos un hito que dialoga con la historia”

Vishaan Chakrabarti, fundador y director creativo de Practice for Architecture and Urbanism

“Esta transformación implica tres cambios: insertar un edificio contemporáneo en la envoltura de la estructura histórica; crear una forma de bóveda de cañón de vidrio que rinde homenaje al estilo de arco redondo estadounidense, y abrir la planta baja al parque y al vecindario de Williamsburg que lo rodea”.

“Este enfoque ha generado un hito icónico para el siglo XXI que ofrece a los usuarios luz natural, exuberante vegetación, vistas al mar y un diálogo contemporáneo con la historia del que carecen la mayoría de los nuevos proyectos comerciales”.

“Aunque se concibió antes de la pandemia, The Refinery encarna una visión del trabajo que valora la conexión con el entorno y la comunidad, algo esencial para el porvenir”.

domino sugary refinery

FICHA TÉCNICA

  • The Refinery at Domino Sugar.
  • Proyecto: Practice for Architecture and Urbanism, PAU.
  • Cliente: Two Trees Management.
  • Arquitecto de interiores: Dencity Works Architecture.
  • Interiorismo: Bonetti/Kozerski.
  • Estructura: Silman.
  • Instalaciones: Ettinger Engineering Associates.
  • Paisajismo: James Corner Field Operations
  • Consultor de fachadas: Focchi Group.
  • Iluminación: L’Observatoire International.
  • Texto: Marco Brioni.
  • Fotografía: Max Touhey.

 

 

 

 

domino sugary refinery domino sugary refinery

Suscríbete a la newsletter

Suscríbete a la Newsletter – Recibe las newsletter de distrito oficina con noticias y novedades de diseño en tu email.